En vélo à Dun Laoghaire / Cycling in Dun Laoghaire

Article is available in Français and English.

photo 2 (3)

 

En vélo à Dun Laoghaire

La municipalité de Dun Laoghaire, sud de Dublin, a mis en ligne cinq cartes de parcours cycliste extrêmement utiles. Disponibles ici.

En plus d’informations sur la durée des parcours, ces petites cartes listent les parkings, écoles, magasins (y compris les magasins de cycles où l’on peut se rendre en cas de pépin) et cafés situés à proximité des pistes cyclables.

Des cartes indispensables si vous vivez ou passez par Dun Laoghaire. A consommer sans modération!

DCC1

 Articles connexes:


 

Cycling in Dun Laoghaire

Dun Laoghaire County Council has recently published five super useful cycling route maps: Dalkey to Dun Laoghaire, Blackrock Cycling Road, Slang River Greenway, Sandyford Cycle Route and Loughlinstown to Dean’s Grange Greenway.

Aside from generic information on the difficulty of the routes, each map include details of nearby schools, shops (including bike shops) and cafés.

An essential for cycling enthusiasts living in (or just visiting) south Dublin.

DCC1

 

Similar articles*:

In French only, English translation coming soon. 

Publicités
Cet article, publié dans Ballades à vélo / Cycling, En voyage / Travel, En vrac / Random, Transports, est tagué , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

5 commentaires pour En vélo à Dun Laoghaire / Cycling in Dun Laoghaire

  1. JACQUELINE dit :

    Bonjour Dublinecolo
    très belle initiative de la part de la municipalité de Dun Laoghaire. est ce loin de Dublin ? nous ne connaissons pas. merci pour tous vos articles variés, toujours intéressants et qui nous apprennent sur cette belle ville de Dublin et ses environs.
    à bientôt
    Jacqueline

    • dublinecolo dit :

      Bonjour Jacqueline, Dun Laoghaire est située à une petite dizaine de km au sud de Dublin. Vous pouvez vous y rendre très facilement en Dart (sorte de RER) depuis le centre de Dublin. Je vous le recommande pour votre prochain passage par Dublin.

  2. Chris dit :

    J’avais visité Dun Laoghaire à pied mais c’est vrai qu’un peu de vélo ne fait pas de mal. Faudrait que je me renseigne la prochaine fois pour en louer ^^

  3. Ping : Ballade sur les bords de la Dodder / Dodder River Cycleway | DublinEcolo

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s